Zwei Systeme nebeneinander

Ben Noach: Kann man zusammenfassend sagen, dass es zwei Rechtsordnungen nebeneinander gibt, die sich hinsichtlich des Hauptprinzips (Monotheismus) nicht unterscheiden und bei denen der Begriff “Offenbarung” die Hauptrolle spielt?

Rabbi: In der Tat. Es gibt nur einen Unterschied in der praktischen Wirkung: Detailliertere Bestimmungen gelten für Angehörige des jüdischen Volkes, während die wichtigsten Punkte für Noachiden gelten. Es wird jedoch oft behauptet, dass der Unterschied größer ist als er tatsächlich ist, und dies gilt besonders für unsere Tage. Rabbi Yisrael Meir Hakohen Kagan, genannt Chafets Chaim (1838 – 1933, Radun), gibt an, dass heutzutage nur 271 der 613 Tora-Gebote ausgeführt werden können, während die sieben noachidischen Gebote bei richtiger Zählung 66 Bestimmungen enthalten .

Es gibt signifikante Unterschiede zwischen den beiden Systemen. Auf der anderen Seite gibt es aber auch erhebliche Überschneidungen, sicherlich aus Sicht von Nachmanides.