Page 17 - Tora online - Chumasch in koscheren Übersezung deutsch - Buch 3 Wajikra
P. 17

Wajikra 10/11 ⚫ Schmini

          Heiligtum der Heiligtümer ist es. 13 Esset es an heiliger Stätte, denn es

          ist dies dein und deiner Söhne Gebühr [Zuerteilung] von Gottes Feuer-
          opfern; denn so wurde mir geboten. 14 Und die Brust der Wendung und

          den Schenkel der Hebe sollt ihr an einem reinen Ort essen, du und
          deine Söhne und deine Töchter mit dir; denn sie sind von den Frie-

          densmahlopfern der Söhne Jisraels als dein und deiner Söhne Gebühr
          gegeben. 15 Den Schenkel der Hebe und die Brust der Wende auf den

          Feueropfern der Fettstücke bringen sie, um vor Gott eine Wende zu

          vollziehen; und es soll dir und deinen dir zur Seite stehenden Söhnen
CHAMISCHI eine ewige Gebühr [Zuerteilung] sein, wie Gott geboten. 16 Nach dem

          Bock des Entsündigungsopfers forschte Mosche, und siehe, er war

          verbrannt worden. Da zürnte er über Elasar und Itamar, die übrigge-
          bliebenen Söhne Aharons, und sprach: 17 Warum habt ihr das Entsün-

          digungsopfer nicht an der Stelle des Heiligtums gegessen, es ist doch

          ein Heiligtum der Heiligtümer, und eben es hat Er euch gegeben um

          die Sünde der Gemeinde aufzuheben, Sühne für sie vor Gott zu
          erwirken. 18 Sehet, es ist doch sein Blut nicht zum Heiligtum ins Innere

          gebracht worden, ihr hättet es im heiligen Raum essen sollen, wie ich
          geboten! 19 Da sprach Aharon zu Mosche: Siehe, heute haben sie ihr

          Entsündigungsopfer und ihr Emporopfer vor Gott nahegebracht und da

          traf mich solches: hätte ich am heutigen Tag Entsündigungsopfer
          gegessen, wäre es das gewesen, was in Gottes Augen recht ist? 20 Als

          Mosche dies vernahm, war es recht in seinen Augen.

SCHISCHI  1 OTT SPRACH ZU MOSCHE und zu Aharon, ihnen zu sagen: 2 Spre-

          chet zu Jisraels Söhnen: Dies, wenn es lebenskräftig ist, ist was ihr von
          allem Vieh, das auf dem Land lebt, essen dürft: 3 Alles, was einen Huf

          bildet, und ihn ganz durchspaltet zu zwei Hufen, zugleich
          wiederkäuend ist unter dem Vieh, das dürft ihr essen. 4 Jedoch dies

          dürft ihr nicht essen von den Wiederkäuern und den so Behuften: das

          Kamel, denn wiederkäuend ist es, jedoch den echten Huf bildet es
          nicht, unrein ist es euch; 5 und das Kaninchen, denn wiederkäuend ist
          es, aber einen Huf bildet es nicht, unrein ist es euch; 6 und den Hasen,

          denn wiederkäuend ist er, aber er hat keinen Huf gebildet, unrein ist er
          euch; 7 und das Schwein, denn hufebildend ist es und spaltet ganz
          durch den Huf, es wiederkäut aber nicht, unrein ist es euch. 8 Von

          ihrem Fleisch sollt ihr nicht essen und ihr Aas nicht berühren, unrein
          sind sie euch. 9 Dies dürft ihr essen von allem, was im Wasser lebt:
          Alles, was Flossen und Schuppen hat im Wasser – in Meeren und in
          Strömen – die dürft ihr essen. 10 Alles aber, was Flossen und Schuppen

          nicht hat in Meeren und in Strömen, von allem Kleintier des Wassers

          und von allem Tierwesen, das im Wasser lebt, Abscheu sind sie euch.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22