Page 7 - Tora online - Chumasch in koscheren übersezung deutsch - Buch 1 Bereschit

Bereschit 5/6 ⚫ Bereschit

und Töchter. 17 Als alle Tage Mahalallels 895 Jahre waren, starb er.
18 Jered lebte 162 Jahre, dann zeugte er Chanoch. 19 Nachdem Jered

Chanoch gezeugt hatte, lebte Jered noch 800 Jahre und zeugte Söhne
und Töchter. 20 Als alle Tage Jereds 962 Jahre waren, starb er.

21 Chanoch lebte 65 Jahre, dann zeugte er Metuschelach.
22 Nachdem er Metuschelach gezeugt hatte, wandelte Chanoch mit
Gott 300 Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 23 Alle Tage Chanochs
waren 365 Jahre. 24 Chanoch wandelte mit Gott und war nicht mehr da,
denn Gott hatte ihn fortgenommen.
SCHWI'I 25 Metuschelach lebte 187 Jahre, dann zeugte er Lemech. 26 Nach-
dem er Lemech gezeugt hatte, lebte Metuschelach noch 782 Jahre und
zeugte Söhne und Töchter. 27 Als alle Tage Metuschelachs 969 Jahre
waren, starb er.

28 Lemech lebte 182 Jahre, dann zeugte er einen Sohn. 29 Er nannte
ihn Noach, um damit zu sagen: Dieses nur kann uns trösten von
unserem Schaffen und von der Entsagung unserer Hände, von dem
Boden, den Gott mit Fluch getroffen. 30 Nachdem er Noach gezeugt,
lebte Lemech noch 595 Jahre und zeugte Söhne und Töchter. 31 Als
alle Tage Lemechs 777 Jahre waren, starb er.

32 Noach war bereits 500 Jahre alt, da zeugte Noach Schem, Cham
und Jafet.

1 S WAR, DA DIE MENSCHEN sich auf dem Erdboden zu vermehren
begannen und ihnen Töchter geboren waren, 2 da sahen die Söhne des
göttlichen Geschlechtes die Töchter des Menschen, dass sie schön
waren, und nahmen sich Frauen, woher es ihnen gefiel. 3 Da sprach
Gott: Mein Geist in dem Menschen wird nicht immer Richter bleiben,
da dieser ja auch Fleisch ist; so sollen denn seine Tage 120 Jahre sein.
4 Die Riesen waren in jenen Tagen auf der Erde und auch nachher, als
schon die Söhne des göttlichen Geschlechtes zu den Töchtern des
Menschen kamen, und diese ihnen Kinder gebaren. Das sind die
Helden, die aus grauer Vergangenheit die berühmten Männer sind.
MAFTIR 5 Als Gott sah, dass das Unheil des Menschen gross auf Erden und
jedes Gebilde der Gedanken seines Herzens nur schlecht jeden Tag
war: 6 da ward Gott zur Änderung Seines Entschlusses, dass Er den
Menschen auf Erden geschaffen, veranlasst, und Er betrübte sich um
Sein Herz. 7 Da sprach Gott: Ich will den Menschen von der Fläche des
Erdbodens weglöschen vom Menschen bis zum Vieh, bis zum
Gewürm und bis zum Vogel des Himmels; denn Ich bin veranlasst den
Entschluss zu ändern, dass Ich sie geschaffen habe. 8 Noach aber
erreichte Wohlwollen in den Augen Gottes.