Page 58 - Tora online - Chumasch in koscheren übersezung deutsch - Buch 2 Schmot

Schmot 34 ⚫ Ki Tisa

von Steinen wie die ersten, und früh erhob sich Mosche am Morgen
und ging den Berg Sinai hinan wie ihm Gott geboten hatte, und nahm
zwei Tafeln von Steinen in seine Hand. 5 Und Gott stieg nieder in der
Wolke und stellte Sich neben ihn dort, und [Mosche] nannte Gott mit
Namen. 6 Es zog Gott seinem Angesicht vorüber und verkündete: Gott
bleibt immer Gott, kraftübend, Sein Werk liebend und Gunst gewäh-
rend; lange geduldend, und liebereich und wahrheitsreich; 7 pflegend
Liebe für die Tausendsten, hinweghebend Vergehen und Empörung
und Leichtsinn; und erlässt doch nichts, gedenkt Vergehen der Eltern
den Kindern und Kindeskindern, an drittem und viertem Geschlecht.
8 Da eilte Mosche, neigte sein Haupt zur Erde und warf sich hin, 9 und
sprach: Wenn ich denn Gunst in Deinen Augen erreicht habe, mein
Herr, gehe doch mein Herr in unserer Mitte; weil es ein hartnäckiges
Volk ist, wirst Du unsere Krümme und unseren Leichtsinn verzeihen
SCHISCHI und uns so zu Deinem bleibenden Eigentum gewinnen! 10 Darauf
sprach Er: Siehe, Ich errichte einen Bund: in Gegenwart deines ganzes
Volkes werde Ich Wunder vollbringen, die auf der ganzen Erde und
unter allen Völkern nicht geschaffen worden; es soll das ganze Volk, in
dessen Mitte du bist, das Werk Gottes sehen, wie zu fürchten es ist,
was Ich mit dir vollbringe. 11 Bewahre dir, was Ich dir heute gebiete:
siehe, Ich vertreibe vor dir den Emori und den Knaani, den Chitti und
den Prisi, den Chiwi und den Jewusi; 12 nimm dich um deiner selbst
willen in Acht, dass du dem Bewohner des Landes, über welches du
kommst, keinen Bund errichtest, damit er nicht zur Falle in deiner
Mitte werde. 13 Denn ihre Altäre sollt eben ihr zerstören und ihre Denk-
steine ihr zerbrechen, und seine heiligen Bäume ihr umhauen. 14 Denn
du sollst dich nicht einem anderen Gott niederwerfen; denn Gott,
ausschliessend ist Sein Name, Sein ausschliessendes Recht fordernder
Gott ist Er. 15 Würdest du dem Bewohner des Landes einen Bund
errichten, so würden sie ihren Göttern nach abweichen, würden ihren
Göttern opfern, und es ladet dich einer [von den Bewohnern] ein und
du issest von seinem Mahl, 16 und nimmst von seinen Töchtern für
deine Söhne, es weichen dann seine Töchter ihren Göttern nach ab und
bringen auch deine Söhne zum Ab- und Hinfall an ihre Götter. 17 Göt-
ter aus Guss sollst du dir nicht machen! 18 Das Fest der ungesäuerten
Brote sollst du hüten, sieben Tage ungesäuerte Brote, die Ich dir gebo-
ten, essen, zur Zusammenkunftszeit des Halm-Monats; denn im Halm-
Monat bist du aus Mizrajim gezogen. 19 Jedes [Männliche], das zuerst
aus dem Mutterschoss kommt, ist Mein, und all dein Besitz soll in
seiner Abhängigkeit Erinnerungsweihe durchs Männliche erhalten, das
die Geburt eröffnet bei Ochs und Schaf; 20 und die Geburtseröffnung