Page 7 - Tora online - Chumasch in koscheren übersezung deutsch - Buch 2 Schmot
P. 7
Schmot 5/6 ⚫ Schmot
Stroh woher ihr es findet; denn von eurem Dienst wird nichts ab-
gelassen. 12 Da liess das Volk im ganzen Land Mizrajim herumstreifen,
Stoppeln statt Stroh zu suchen. 13 Die Befehlshaber aber drängten und
sagten: Vollendet eure Arbeit, täglich das Tägliche, wie es war, als
noch das Stroh euch wurde. 14 Da wurden die Antreiber der Söhne
Jisraels, welche Pharaos Befehlshaber über sie gesetzt hatten,
geschlagen, mit den Worten: Warum habt ihr gestern schon und heute
euer Festgesetztes an Ziegelarbeit nicht wie tags zuvor und vorher
fertiggebracht? 15 Die Antreiber der Söhne Jisraels kamen und schrien
zu Pharao: Warum tust du so deinen Knechten? 16 Stroh wird deinen
Knechten nicht gegeben und Ziegel, sagt man zu uns, schaffet! So
werden deine Knechte geschlagen, und dein Volk muss sich an uns
versündigen. 17 Er sprach: Faul seid ihr, faul! Darum sagt ihr: wir
möchten gehen, möchten Gott Opfer bringen! 18 Und nun gehet, leistet
eure Arbeit, und Stroh wird euch nicht gegeben werden, und das
Verhältnis der Ziegel müsst ihr liefern! 19 Da sahen sich die Antreiber
der Söhne Jisraels in der unglücklichen Lage zu sagen: Ihr dürft von
euern Ziegeln nichts nachlassen; täglich das Tägliche! 20 Als sie von
Pharao herauskamen, traten sie zu Mosche und Aharon hin, die ihrer
wartend standen, 21 und sprachen zu ihnen: Möge Gott auf euch
herabschauen und richten, die ihr unseren Geruch faul gemacht habt in
Pharaos und seiner Diener Augen, ihnen ein Schwert in die Hand zu
MAFTIR geben, uns umzubringen! 22 Da kehrte Mosche zu Gott zurück, und
sprach: Mein Herr! Zu welchem Zweck hast Du diesem Volk das
Unglück beschieden? Warum hast Du gerade mich gesendet? 23 Und
seitdem ich zu Pharao gekommen in Deinem Namen zu sprechen, hat
er dem Volk noch mehr Misshandlung zugefügt, und nicht einmal
davor hast Du Dein Volk gerettet?!
1 A SPRACH GOTT ZU MOSCHE: Jetzt wirst du sehen, was Ich an
Pharao vollbringen werde; denn durch eine starke Hand wird er sie
freilassen, ja, durch eine starke Hand sie aus seinem Land treiben!