Tehilim – Psalm 117

Wenn der Ewige, nachdem Er die größten Wunder und Zeichen vollbringt, das Volk Israel aus dem Exil zurückbringen wird, wird die Wahrheit unseres Glaubens für alle deutlich werden.

Auf Hebräisch:

א הַֽלְל֣וּ אֶת־יְ֭הוָה כָּל־גּוֹיִ֑ם שַׁ֝בְּח֗וּהוּ כָּל־הָאֻמִּֽים׃
ב כִּ֥י גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨ינוּ ׀ חַסְדּ֗וֹ וֶֽאֱמֶת־יְהוָ֥ה לְעוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

Transliteration:

1. Halelu et adonaj kol gojim, schabechuhu kol ha-umim.
2. Ki gawar alenu chassdo, weemet adonaj leolam, halelujah.

Übersetzung:

1. Lobt den Ewigen, alle Völker! Rühmt Ihn, alle Nationen!
2. Denn mächtig waltet über uns Seine Güte und die Treue des Ewigen währt in Ewigkeit. Halleluja.

Quellen:

• Siddur “Schomer Israel”
• http://beerotwomen.ru/молитвы/теилим/теилим-псалом-117/